jueves, 4 de septiembre de 2014

DOTS + PASTEL



Últimamente no se qué me pasa. Hasta hace un tiempo el rosa bebé era un color al que no solía recurrir nunca, pero desde hace un par de meses no me lo quito de encima. Es ver algo de color de rosa y ahí que voy. ¿Será el buen tiempo, el colorcito de verano que tan bien queda con él o me acompañará también en otoño/invierno?

----------------------

Lately I don't know what is happening to me. Until recently the baby pink was a color I used to never use, but since a couple of months not take it off . See something pink and there I go. Will the good weather or also will accompany me in autumn / winter?


miércoles, 3 de septiembre de 2014

PARA UNA OCASIÓN ESPECIAL...



Me compré éste vestido en una tienda local de Pamplona. En cuanto me lo vi puesto, me encantó. Y eso que tenía que arreglar el bajo, la sisa ...pero creo que éste tipo de "enamoramientos" suceden pocas veces... :). ¿A que me entendéis perfectamente?
La idea era llevarlo a una boda que tuve en Julio con un recogido un poco deshecho, algún mechón suelto...pero al final no llegué a tiempo para arreglarlo. En cuanto lo tuve ayer en mis manos, no esperé para estrenarlo.¡No necesitaba ninguna ocasión especial! ¡Quería ponérmelo ya y enseñároslo!....

----------------

I bought this dress at a local shop in Pamplona. As soon as I saw it, I loved it.
 As I had it in my hands yesterday, I did not expect to need any special occasion.¡No!I wanted to wear it and show it to you now! ....

martes, 2 de septiembre de 2014

NEXT SUMMER HOLIDAYS








 

Adoro éstos días tan largos... Tienes tiempo para todo hasta que el sol se pone..
Aunque Septiembre ha comenzado ya espero que las buenas temperaturas nos acompañen hasta mediados de octubre, ;) ¿Soy muy optimista no?
Las dos semanas de vacaciones que me quedan están aún por definir pero parece que éste año por fin conoceremos la isla de Ibiza y Portugal, ;). Estoy deseando llegar y contaros todo. Seguro que me encantará... ¿alguna recomendación?

----------------------

I love these long days ... You have time for everything until the sun goes down .. 
it seems that this year I'm going to visit Ibiza and Portugal;). Sure I love it ... Any recommendations? 


Blogging tips